Oversettelse av programvare er en herlig kilde til mye latter. Som for eksempel oversettelsen av statusene i Zimbras innebygde IM-klient. Godt at IM-funksjonaliteten fortsatt er i beta. :-)
Foto: Seth Godin I flere år har jeg lest bloggen til markedsføringsguruen Seth Godin. Hvis jeg skal trekke frem en eneste person som gang på gang, artikkel for artikkel lærer meg noe nytt og som samtidig er en stor kilde til inspirasjon, er det Seth Godin. Det eneste som kreves av deg som leser, er […]
Free Software | ryyo | CC-BY-NC-SA Det korte svaret er nei, piratkopiering ødelegger ikke markedet for fri programvare. For å forstå svaret, må man se på mekanismene rundt og årsakene til piratkopiering. Hva er det som utløser piratkopiering? Er det pris? Er det tilgjengelighet? Er det kvalitet? For mennesker uten kunnskap om hva fri programvare […]
*ring, ring* Offentlig etat: Hallo, det er [navn på offentlig etat] Martin: Hei, det er Martin Bekkelund som ringer. Jeg har noen spørsmål i forbindelse med [min sak]. Offentlig etat: Da må du ringe igjen etter 12.30. Nå skal vi til lunsj. (Sagt med tydelig irritert stemme.) Martin: Jammen hvorfor tar du telefonen da? Offentlig […]
Jeg har tidligere skrevet en lang artikkel om hvordan du går frem for å gjennomføre en god presentasjon. Denne gangen tenkte jeg å skrive om hvordan du går frem for å lage selve innholdet i en presentasjon publikum garantert følger med på. Hvem er målgruppen? Under følger noen faktorer som du må vite om målgruppen […]
Enda flere artikler? Besøk arkivet.
Dette er Martin Koksrud Bekkelund sitt private nettsted, hvor han skriver om forbrukerteknologi, teknologiledelse og hvordan teknologi, samfunn og politikk påvirker hverandre. Martin er innehaver av konsulentselskapet Nivlheim. Les mer...
© 1995-2025 Martin Koksrud Bekkelund
Opphavsrett • RSS • Nyhetsbrev • Arkivet • Personvern og informasjonskapsler